English version „10 fun facts about the Royal Family“ below!

1. Mitglieder der royalen Familie müssen jedes Geschenk annehmen. 
2. Offiziell ist es nicht gestattet Mitglieder der royalen Familie zu berühren. 
3. Der königlichen Familie ist es nicht gestattet Monopoly zu spielen. 
4. Royals dürfen keine Autogramme geben. 
5. Die Queen isst jeden Morgen Cornflakes. 
6. Prinz Charles drückt seine Zahnpastatube nicht selber aus.
7. Die königliche Familie wird vor und nach dem Weihnachtsessen gewogen. 
8. Die Queen hat das Sorgerecht für alle minderjährigen Enkelkinder. 
9. Den königlichen Kindern ist es bis zum 8. Geburtstag nicht gestattet lange Hosen zu tragen. 
10. Meghan Markle schenkte der Queen einen singenden Hamster zum ersten gemeinsamen Weihnachtsfest. 

English version "10 fun facts about Lisbon" below!

1. Lissabon wurde der Legende nach auf sieben Hügeln erbaut.
2. Lissabon ist älter als Rom.
3. Lissabon wurde 1755 durch eine Naturkatastrophe fast vollständig zerstört.
4. Lissabon wurde nie offiziell zur Hauptstadt erklärt.
5. Bis 1928 galt in Portugal und damit auch in Lissabon Linksverkehr. 
6. Die Stadt schrumpft. 1960 hatte die Stadt noch 800.000 Einwohner, heute nur noch ca. 500.000.
7. Die Ponte Vasco da Gama ist mit 17,2 km die längste Brücke Europas.
8. In Lissabon befindet sich die älteste Buchhandlung der Welt.
9. Benfica ist der zweitgrößte Sportverein gemessen an Mitgliedern nach dem FC Bayern.
10. Sporting ist der einzige Club weltweit der zwei Weltfußballer aus der eigenen Jugend hervorgebracht hat.

English version "10 fun facts about Germany" below!

1. Es gibt mehr Döner Buden in Berlin als in Istanbul.
2. Mehr als 800 Millionen Currywürste werden jedes Jahr in Deutschland verspeist.
3. Deutschland war das erste Land, das die Sommerzeit einführte.
4. Gefängnisausbrüche sind in Deutschland nicht strafbar. 
5. Laut deutschem Brotregister gibt es rund 3.200 verschiedene Brotspezialitäten in Deutschland.
6. Bier gilt in Bayern als Grundnahrungsmittel.
7. Das erste mit beweglichen metallenen Lettern gedruckte Buch wurde von Johannes Gutenberg um 1450 in Mainz gedruckt. Damit gilt er als Erfinder des modernen Buchdrucks.
8. Mit ca. 161 Metern ist das Ulmer Münster die höchste Kathedrale der Welt. 
9. Das längste deutsche, veröffentlichte Wort ist Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft.
10. Laut deutschem Brauer-Bund gibt es mehr als 6.000 Biermarken in Deutschland.

English version "10 fun facts about Dublin" below!

1. Dublin bedeutet soviel wie „Schwarzer Teich“.
2. Dublin hat die jüngste Bevölkerung in Europa.
3. Dublin wurde von Wikingern gegründet.
4. Das „Book of Kells“ ist eines der bedeutendsten mittelalterlichen Bücher der Welt und befindet sich in der Bibliothek des berühmten Trinity College in Dublin.
5. Die O’Connell Brücke in Dublin ist die einzige Brücke in Europa, die gleich lang und breit ist.
6. 10 Millionen Pints Guinness werden täglich in Dublin produziert.
7. Es gibt 12 Städte namens Dublin in den USA, 6 in Australien und eine in Kanada.
8. Dublin ist eine von weltweit 28 UNESCO Literaturstädten.
9. Das Pub "The Brazen Head" ist eines der ältesten Pubs der Welt.
10. Der Phoenix Park ist einer der größten innerstädtischen Parks in Europa.

English version "10 fun facts about Porto" below!

1. Portos Spitzname lautet Invicta (unbesiegbar), da die Stadt während des Bürgerkrieges Anfang des 19. Jhd. dem König und seinen Anhängern erfolgreich Widerstand leistete.
2. Die Einwohner von Porto werden auch "Tripeiros" genannt, was soviel heißt wie Kuttelfresser. Im 15. Jhd. bekamen die Seefahrer alle guten Fleischstücke. Für die restliche Bevölkerung blieben nur die Kutteln.
3. Gustav Eiffel war der ursprüngliche Architekt der berühmte Brücke Ponte Dom Luis I. Aufgrund von Unstimmigkeiten bezüglich der Anzahl der Ebenen stieg er aber aus dem Projekt aus und sein ehemaliger Schüler Teófilo Seyrig übernahm.
4. Porto ist nach Lissabon die zweitgrößte Stadt Portugals.
5. Die Altstadt von Porto ist seit 1996 als Weltkulturerbe der UNESCO eingetragen.
6. Portowein kommt nicht aus Porto. Die Trauben werden im nahegelegenen Douro-Tal geerntet und verarbeitet, bevor der Wein zur Reifung in Portos Nachbarstadt Vila Nova de Gaia gebracht wird.
7. J.K. Rowling holte sich viel Inspiration für die weltberühmten Harry Potter Bücher in Porto als sie dort in den 90ern 2 Jahre lebte.
8. Überall in der Stadt findet man sogenannte Azulejos, glasierte und bemalte Kacheln. Für den Hauptbahnhof São Bento wurden zum Beispiel ca. 20.000 blau-weiße Azulejos verwendet. 
9. Die Livraria Lello ist zu einer der schönsten Buchhandlungen der Welt gewählt worden.
10. Das berühmte portugiesische Sandwich "Francesinha" stammt ursprünglich aus Porto. Es besteht aus Toastbrot, verschiedenem Fleisch, überbackenem Käse und einer Biersoße.

English version "10 fun facts about Glasgow" below!

1. Glasgow ist die größte Stadt in Schottland.
2. Der Ausdruck "Glasgow Kiss" ist im Oxford English Dictionary als "headbutt" also "Kopfstoß" definiert.
3. Glasgow ist die einzige Stadt, die den Titel "Curry Hauptstadt von Britannien" vier Mal gewonnen hat.
4. Cineworld Glasgow ist das höchste Kino der Welt.
5. Der Name Glasgow leitet sich von einem gälischen Ausdruck ab, der "Grünes Tal" bedeutet.
6. Im Rathaus "Glasgow City Chambers" gibt es mehr Marmor als im Vatikan.
7. Das erste offizielle Fußballspiel zwischen Schottland und England wurde in Glasgow gespielt.
8. Die höchste jemals in Glasgow gemessene Temperatur betrug 31,2 C°.
9. Die berühmte Horseshoe Bar beherbergt die längste Kneipen-Theke in Europa  (ca. 32 Meter Länge).
10. Es gibt mehr als 20 Städte in den USA, die Glasgow heißen.

English version "10 fun facts about Edinburgh" below!

1. Edinburgh Castle wurde auf einem erloschenen Vulkan erbaut.
2. J.K. Rowling hat viele Teile der Harry Potter Bücher in Edinburgh geschrieben.
3. Schottlands berühmtester Hund "Greyfriars Bobby" wurde auf dem Friedhof Greyfriars Kirkyard beerdigt, obwohl es verboten ist Tiere dort zu begraben.
4. Edinburgh hat mehr denkmalgeschützte Gebäude als jede andere Stadt dieser Welt.
5. Die berühmte Royal Mile in Edinburgh ist eigentlich eine Meile und 107 Yards lang (ca. 1,7 km).
6. Edinburgh war die erste Stadt weltweit die eine eigene Feuerwehr hatte.
7. Im Zoo von Edinburgh lebt ein Pinguin, der zum Ritter geschlagen wurde.
8. Es gibt mehr Bäume pro Einwohner in Edinburgh als in jeder anderen Stadt im Vereinigten Königreich.
9. Die höchste Temperatur die in Edinburgh jemals gemessen wurde war 31,4 C°.
10. Es gibt mehr Statuen von Tieren als von Frauen.

English version "10 fun facts about Vatican City" below!

1. Der Vatikanstaat ist das kleinste Land der Welt.
2. Die Post des Vatikans soll wesentlich schneller sein als die italienische Post.
3. Es gibt einen Geheimgang, der den Vatikan mit der Engelsburg verbindet, so dass der Papst bei Gefahr fliehen kann.
4. Der Vatikan wurde in seiner Gesamtheit von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt.
5. Die Vatikanischen Museen erstrecken sich über eine Strecke von über 14 km.
6. Die Schweizer Garde ist für die Sicherheit des Papstes und seiner Residenz zuständig.
7. Die Schweizer Gardisten müssen unter anderem Schweizer, katholisch, ledig, zwischen 19 und 30 Jahre alt und mindestens 174 cm groß sein.
8. Nur einige hundert Menschen besitzen die vatikanische Staatsbürgerschaft.
9. Der Vatikan hat eine eigene Fußballmannschaft, ist aber zu klein für einen eigenen Fußballplatz.
10. Jeden Mittwochmorgen hält der Papst eine Audienz, sofern er nicht auf Reisen ist.

English version below!

1. Dumbledore war schwul und Grindelwald seine einzig wahre Liebe.
2. McGonagall war eine sehr talentierte Quidditch Spielerin.
3. Voldemort wurde von insgesamt 6 Schauspielern verkörpert.
4. Für die Filme wurden insgesamt 160 Potter Brillen verbraucht.
5. Das Hogwarts Motto lautet " Kitzle nie einen schlafenden Drachen".
6. Als in UK das letzte Buch rauskam, wurde eine Notrufnummer für geschockte Fans eingerichtet.
7. Tom Felton (Draco) mussten die Taschen seiner Umhänge zugenäht werden, damit er kein Essen mehr ans Set schmuggelte.
8. Evanna Lynch bekam die Rolle der Luna unter der Voraussetzung, dass sie ihr Magersucht bekämpft.
9. Es gibt Gerüchte, dass Putin Warner Bros. verklagen wollte, weil er eine Ähnlichkeit zwischen sich und Dobby sah.
10. Regisseur Cuaron wollte, dass Daniel, Rupert und Emma einen Aufsatz über ihre Figuren schreiben. Radcliffe schrieb 1 Seite, Grint hat den Aufsatz nie abgegeben und Watson schrieb 16 Seiten.

English version below!

1. Stockholm besteht aus 14 Inseln.
2. Stockholm heißt so viel wie Bauminsel oder Pfahlinsel.
3. Die U-Bahn heißt Tunnelbana.
4. Viele der U-Bahn Stationen wurden von Künstlern gestaltet.
5. Stockholm ist die erste Stadt, die ein öffentlich zugängliches 4G Netz einführte.
6. Die Stadtfläche besteht zu 30% aus Wasser und zu 30% aus Grünflächen und Parks.
7. In einem Vorort von Stockholm befindet sich die weltweit größte IKEA Filiale.
8. Der Park „Ekoparken“ ist der erste innerstädtische Nationalpark weltweit.
9. Bargeldloses Bezahlen ist fast überall möglich (Taxi, Flohmarkt…).
10. Mitten in der Stadt trennt die Schleuse „Slussen“ das Süßwasser des Mälassees vom salzhaltigen Wasser der Ostsee.

English version below!

1. Bar-cel-ona heißt auf Deutsch Bar-Himmel-Welle.
2. Barcelona ist die Hauptstadt der Katalanen.
3. Barcelona hat eine Gesamtfläche von nur 101 km².
4. Katalanisch uns Spanisch sind Amtssprachen.
5. Vor 1992 gab es keine Strände in der Stadt.
6. Gaudi war nicht der ursprüngliche Architekt der Sagrada Familia.
7. Das Gaudi-Haus im Park Güell stammt nicht von Gaudi.
8. Die gotische Kathedrale ist gar nicht gotisch.
9. Barceloneta zählt zu den Top-Ten Stadt-Stränden weltweit.
10. Barcelona beherbergt das größte Fußballstadion Europas.

English version below!

1. Big Ben bezeichnet nur die schwerste der 5 Glocken des Uhrturms am Palace of Westminster.
2. Die Tube ist die älteste U-Bahn der Welt.
3. Auf dem Dach eines Hochhauses der Bermondsey Street wird preisgekrönter Honig produziert.
4. London hat die meisten internationalen Besucher weltweit.
5. In London fanden bereits 3x die Olympischen Spiele statt.
6. Der Savoy Court ist die einzige Straße in ganz England mit Rechtsverkehr.
7. In London werden über 300 unterschiedlichen Sprachen gesprochen.
8. Beim Bau der Tube hat sich eine neue Mückenart entwickelt.
9. Die beiden Häuser Leinster Gardens Nr. 23 & 24 sind eine Attrappe.
10. Der Nullmeridian verläuft durch den Londoner Stadtteil Greenwich.

English version below!

1. Belgien hat drei offizielle Sprachen und drei Sprachregionen: Niederländisch, Französisch und Deutsch.
2. Einige weltberühmte Comics stammen aus Belgien wie zum Beispiel Tintin, den wir unter Tim (und Struppi) kennen vom belgischen Comiczeichner Hergé. Ebenfalls von einem belgischen Comiczeichner sind die Schlümpfe und Lucky Luke.
3. Neben Bier, Waffeln und Fritten ist Belgien vor allem für Schokolade bekannt und nirgendwo auf der Welt wird mehr Schokolade verkauft als am Brüsseler Flughafen.
4. Berühmteste Tochter des Landes: Audrey Hepburn. Sie wurde 1929 in Belgien geboren.
5. In Belgien besteht genau wie in Luxemburg und Griechenland Wahlpflicht.
6. Belgien gehört zu den Top 20 Exportländern der Welt. 
7. Belgien ist Gründungsmitglied der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), der heutigen Europäischen Union (EU). Diese hat genau wie die NATO den Hauptsitz in Belgiens Hauptstadt Brüssel.
8. In Belgien herrscht die parlamentarische Monarchie.
9. Belgiens Straßen und Autobahnen sind beleuchtet. Das Licht ist so intensiv, dass man es wie die chinesische Mauer vom Weltall aus sehen kann.
10. Belgien hat mehr Schlösser pro Quadratkilometer als jedes andere Land der Welt.